 |  | 尼康激光測距儀 | Easy operation enables measurement of horizontal distances, height, angle ａnd vertical separation （difference in height between two targets）, in addition to the actual distance measurement function.操作簡單，可在水平距離，高度，角度和垂直間隔測量（兩個(gè)目標(biāo)之間的差額高），除了實(shí)際的距離測量功能。 | The results are displayed on both an internal ａnd an external LCD panel.結(jié)果顯示既是內(nèi)部和外部的液晶面板。 | Select from two measurement modes （Target Priority Switch System）:選擇兩個(gè)測量模式（目標(biāo)優(yōu)先級交換機(jī)系統(tǒng)）： Distant Target Priority mode displays the range to the farthest target among multiple results obtained with a single measurement - useful when hunting in heavily wooded areas.遙遠(yuǎn)的目標(biāo)優(yōu)先模式顯示范圍中的單一測量獲得的多個(gè)結(jié)果最遠(yuǎn)的目標(biāo)-在狩獵時(shí)很有用大量林區(qū)。 尼康激光測距儀 | | Actual Distance measurement display step is 0.5m/yd.實(shí)際距離測量顯示的步驟是0.5m/yd。 | High-quality 6x monocular with multilayer coating for bright, clear images高品質(zhì)的6倍為明亮，清晰的圖像，多層膜單筒  | | High-eyepoint design affords eyeglass wearers easy viewing采用高視點(diǎn)設(shè)計(jì)讓佩戴眼鏡方便觀看 | | Compact, lightweight design enables easy, single-hand operation結(jié)構(gòu)緊湊，輕巧的設(shè)計(jì)實(shí)現(xiàn)了便捷的單手操作 | | Diopter adjustment function屈光度調(diào)節(jié)功能 | | Capable of distancing different targets in succession by keeping the button pressed連續(xù)的距離不同的目標(biāo)能夠通過保持按下按鈕 | | Waterproof （up to 1 metre for 10 minutes）, but not for underwater usage; the battery chamber is water resistant.防水（高達(dá)1米10分鐘），但不用于水下使用，在電池蓋上是防水。 | | Wide temperature tolerance: -10ºC to +50ºC寬溫度公差：-10 ° C至+50℃ | | 尼康激光測距儀 |  The displayed measurement results can be utilised based on the user＇s consideration ａnd include other usage than distance estimation. 顯示的測量結(jié)果 ， 可以利用基于用戶的考慮 ， 包括距離估計(jì)比其他用途。  | | | |
